Concert de Lleuwen à Botmeur dimanche 8 septembre 2013 à 18h

C’est l’un de ces secrets que les monts d’Arrée aiment nous révéler de temps à autre: une chanteuse de talent y a pris racine !
Née il y a 31 ans au pays de Galles dans une famille de musiciens, LLeuwen (prononcer ‘’ Tchleuvenne’’) a d’abord chanté Ella Fitzgerald et Joni Mitchell avant de mettre sa voix jazzy au service de chansons galloises et bretonnes résolument ancrées dans le présent.
Le déclic ?
Sa venue en 2008 au Festival Interceltique de Lorient, à l’invitation de Nolwenn Korbell.
Les choses se sont ensuite enchainées assez vite avec l’apprentissage du breton qu’elle parle désormais couramment (en supplément du gallois et de l’anglais) et un premier prix en 2012 au Liet, l’Eurovision des langues minoritaires, avec la très belle chanson ‘’Ar Gouloù Bev’’ (Lumière Vivante).
Installée sur la commune de La Feuillée, en alternance avec le Pays de Galles où elle aime se ressourcer, LLeuwen compose et chante en breton et gallois, accompagnée sur scène par le contrebassiste Vincent Guérin.
‘’Les Monts d’Arrée m’inspirent ; peut-être parce qu’ils me rappellent les montagnes Eryri dont je suis originaire. Tud Bro Gembre ha tud Breizh a zo heñvel’’.

Cette affirmation (‘’Gallois et Bretons, on se ressemble’’) servira de fil conducteur au concert que LLeuwen donnera dimanche 8 septembre à 18 H en l’église de Botmeur à l’initiative de l’association Yeun Iliz.
Un rendez-vous à ne pas manquer !
Libre participation.